Stuttgart – Ein Spaziergang zur Stadtbibliothek
Lëtzebuerg Stad – Nuecht
L’ensoleillement de l’été 2018 s’étant prolongé jusqu’en septembre, les températures sont idéales pour aller visiter la ville sous la lumière de la lune.
Des imposants bâtiments du Quartier Européen, en passant par les spectacles en plein air dans la Ville Haute et les feux d’artifice de la Schueberfouer, il n’y a vraiment pas de quoi s’ennuyer! C’est alors que de monter quelques marches d’escaliers ne nous dérange plus, puisque les différents “étages” de la ville offrent des vues à couper le souffle!
Lëtzebuerg Stad
Le Luxembourg n’est pas la première destination à laquelle on pense lorsque l’on décide de se changer les idées quelques jours. Et pourtant, ce petit pays qui ne fait que très peu parler de lui en aurait de quoi!
Sa capitale, Luxembourg, est une ville particulière. D’abord un château, elle est maintenant une ville à plusieurs étages et parties, tous séparés par des forteresses et traversés par l’Alzette.
Marquée par une longue histoire, elle n’en reste pas moins une ville moderne et vibrante.
Le quartier le plus récent est Kirchberg: il constitue non seulement le centre bancaire et international de la ville, mais accueille également les grandes institutions européennes telles que la Cour de Justice de l’Union européenne, la Banques européennes d’investissement et Eurostat.
Mais Luxembourg est également une ville très active culturellement: Philharmonie, musées, concerts en plein air, fêtes en tout genre et festivals…
Ce mélange d’époques et d’architectures en fait une ville très agréable et pas le moins du monde monotone!
Adresse: une auberge et un restaurant accueillants et sympathiques; pour familles, jeunes ou groupes!
Barcelona – percepción
Tuve la suerte de poder pasear por Barcelona durante 4 días al inicio de abril, ¡y descubrí muchas cosas muy interesantes! Ya había ido a la capital de Cataluña una vez, así que ya conocía las atracciones turísticas. Pero esta vez, una habitante me acompañó por toda la ciudad, contándome relatos cautivadores.
Debajo son unas fotos de como yo veo a esa ciudad, intrigante y con muchas sorpresas. Me parece una ciudad con un desarrollo urbano dinámico, y no sólo para el turismo, sinó para sus habitantes.
Este dinamismo se refleja en los muchos signos de la voluntad de independizarse que se encuentran en las calles. Aunque no sentí ninguna tensión debida a los debates políticos actuales, los habitantes afirman sus deseos. Unos de esos signos son las banderas y los lazos amarillos (que no tienen a priori relación con cualquier deseo de independencia) que son símbolos de apoyo para los políticos encarcelados.
Paseando y observando, me di cuenta de que muchas cosas habían cambiado desde la última vez que fui, hace dos años. Así que me parece que hay muchas renovaciones y planificaciones urbanas en curso, otro reflejo de ese dinamismo.
